2008年10月3日

誰的權利?誰在乎

我從一個新聞事件說起吧。

一位台灣省野鳥攝影學會的前理事長,因為不滿他的相片被另一位部落客所引用,於是提出告訴,但結果卻是敗訴,反而吃上了誣告官司。其實這位前理事長已有多次的訴訟紀錄,都是關於他的攝影作品被盜用,違反著作權法的告訴,多件案子中有贏有輸,也有一件誣告官司已被判刑,但是大部分的狀況,都是庭外和解後撤回告訴,他也靠著打官司,替自己賺進了不少和解金。

他的相片是否有和解金那麼值錢,如果他將相片視為「攝影作品」,有「藝術創作」的成分的話,是很難判定其價值的,但是他擁有相片的著作權,這點無庸置疑。只是在網路發達的現在,即使沒辦法拿到相片的原始檔案(或底片),要取得相片的副本(檔案)卻是十分容易的,既然不能避免自己的作品被網友任意流傳,許多人會在相片上加上浮水印、簽名等,不論檔案怎麼流通,至少都可以藉此方法來宣告相片的著作權。而在網路上引用他人作品的規則,在網友間有個默契,一是告知,除非原作者有明言可任意轉載,或是禁止轉載,否則在大部分的情況下,都會在告知原作者的之後再轉載;二是附上原作者的資訊,不管是網路代號、姓名,只要能讓人知道該作品的著作權屬於誰就行了,在自己的相片上加上浮水印或簽名,便是這種方法。

網路上盜圖的情況很多,尤其是在拍賣上,許多人不會自己拍商品照,或是拍不出好看的商品照,就會找現成的相片來使用,只要被抓到盜圖,網友們都會大加躂伐,但是在賞鳥協會前理事的案例裡,網友卻反常地都站到另外一邊來了,只因為這位理事長一直用同樣的方法,已讓人有故意以這種方法斂財的感覺,每當這個理事長的新聞又出現,總是引來噓聲不斷。

只是同樣是引用,文章的非法引用似乎就比較不另人這麼在意,如果常收到大量轉寄文章的人,有空可以注意一下,有多少比例的轉載文章有附上原作者名字或是文章出處。我曾經看到自己的文章被轉寄,雖然對於自己寫出來的東西也有被轉載的價值而開心,但是如果轉載的人,能夠在文章後面附上原文出處的連結,讓我能從Blog的流量裡更直接地感覺到有很多人在看我的文章,那麼我會更開心。

文章的引用限制,在屬於小眾的BBS上,竟然執行地十分嚴格,只要一被發現有人未經同意引用、轉載他人的文章,一定是馬上被刪除並處分,相對地在Web介面的網際網路上,大部分的人對於這樣的行為反而很不在意。

上個月中,有位日本女優來台灣玩,在他的Blog上寫下了簡短的遊記,後來在一個很大的討論區,有個人發了一個主題,說這位女優來台灣玩,並且將Blog上的文章及相片,一字不漏地貼在討論區上,但似乎所有的人都沒發現,都很興奮地討論起這位女優的事,我在討論串下發言,指出這樣的行為是不是不太好,有兩個人回應Blog本來就是寫給別人看的,有一個人同意不該完全複製貼上,然後就再也沒人對這件事表達過意見,又回到這位女優來台的歡樂話題上。

事後我想了很久,為什麼一個平常應該會引起反感的動作,這次竟然完全被忽視,是因為文章被轉載的人是日本人,不會沒事來看這個論壇,或是因為他是公眾人物,被這樣轉載理所當然,或是因為流水帳的文章沒什麼價值,就算四處轉載也無傷大雅呢?他是不是要出面喊個話,說這樣的行為讓他感到很不被尊重,然後網友們的批評聲浪才會出現,逼迫發起主題的人把這段不適合的引用內容刪除?

或許是在大部分的時候,除了權利被侵犯的人,或是感到不被尊重的人,才會在乎自己的權利,而在他沒有為維護自己的權利而出聲之前,其他人對於任何不適當的行為,都會自動視為理所當然吧。

那麼就更讓我搞不清楚了,一個名為MUST(中華音樂著作權仲介協會)的組織,竟然會為了其他音樂創作人的著作權,而主動對在公開場合播放版權音樂的人(或商店、公司)收取權利金,並對沒有繳交權利金者提出告訴,雖然他們聲稱是為了維護其會員的權利,但似乎也有點熱心過頭了,或是他們根本不在乎誰的權利,關心的只有利益


read more...

2008年8月31日

來動手做個紀念品吧

在沖繩的最後幾天,幾乎都在逛街買東西,當然免不了會想一下要帶些什麼回國當紀念品。

在逛了一堆名產特產店後,挑了一些便宜又特別(可能也沒多特別....)的東西,回來準備送人,但是也想到對於一些比較特別的朋友,如果送的是很平凡普通的禮物,或許對方也是會感念我的心意,但是我自己對於送出去的東西太普通的事,一定會十分介意。

於是我多挑了幾樣東西,回台灣後手工做了三份禮物:

材料是星砂、當地特色的小吊飾、後車站買的塑膠盒,以及自己拍的風景照。

雖然也不是多貴重的東西,但可是注入了我滿滿的心意呢,而且全世界只有這三份哦!


read more...

2008年7月25日

在世界中心呼喊「愛」

2004年上映的電影「在世界中心呼喊愛」,騙了不少人的眼淚,日劇版也緊接著在台灣播出,雖然劇情十分八股,但是的確掀起了一股喊愛風。

而向來愛惡搞知名作品的日本AV界,當然不會放過這麼高人氣的作品,於是在AV女優長瀨愛引退時,替她做了一部網路特集-世界の中心で、「愛」!とさけぶ。

這個特集的的名字,完完全全是惡搞在世界中心呼喊愛的日文原名-世界の中心で、愛をさけぶ,只是把助詞「を」換成了「と」,並且在「愛」這個字上加了引號跟驚嘆號來強調。

助詞在日文中十分重要,不小心用錯可能就會讓整個句子的意思不對,這個例子就巧妙地運用這個特性。「を」是用來接在動詞作用的受詞之後,後面接著要對這個受詞做的動作,但是打人就會變成「人を打」(當然這不是日文,只是舉個例),在電影的最後,男主角帶著未婚妻來到世界的中心,呼喊著已經逝去的那段愛情,所以是「愛をさけぶ」;而「と」是用在說話、引用之類的時候,例如「他說:這篇文章好無聊」就會表示成「這篇文章好無聊と他說」(當然這還是舉例),因此「愛とさけぶ」就是用嘴巴,大聲叫出「愛」這個字的意思,如果電影片名變成了世界の中心で、愛とさけぶ,那麼在電影的結局就會看到男主角在世界的中心,像個白痴般地一直喊著「愛!愛!愛....」。

而這家AV公司,只更動了一個小小的助詞,就巧妙地惡搞了這部當紅的電影,同時也讓AV迷們,在想起長瀨愛時,會記得跑到世界的中心去呼喊「(長瀨)愛!」


read more...

2008年6月30日

休刊半年了

不知道在這個幾乎什麼都已經電子化的時代,還有什麼人會熱衷於看雜誌。

我指的看雜誌,是把書捧起來,從發行人的話、總編輯的話開始一頁頁往下翻。

不一定每一本拿到手上的雜誌,我都會很認真地把它一頁頁翻完,但是像發行人的話這種版面,我通常會一字不漏地讀完。

有時候很好奇,這些人怎麼有辦法每個月(或每週)都去擠出一些東西來跟讀者分享,雖然篇幅不很長,但是要從自己生活中的小事發想,要與雜誌內容有關,而且還是對著不知道是何方神聖的讀者碎碎唸,還得定時交稿,對我這種老是想不出能寫些什麼東西的人,是完全不敢想像的境界。

是的,距離上一次更新Blog,已經過了將近半年了,這半年來我可沒有白活,看了不少電影、動畫以及一點點日劇,沒事還會租漫畫回家打發一點時間,也有機會出去旅行,工作上可是前所未有的忙,怎麼看都是豐富且充實的生活,但是我卻沒有來這裡寫下半個字。

如果只是以流水帳的型式記錄一下每天忙到翻掉的心情,那麼這半年來一定是我最多產的一段時間。但自從在許多年前的某一天,我發誓要讓我的Blog成為一個有內容的地方,再也不會發表一些三言兩語能道盡的生活瑣事之後,每次發表一篇文章,至少都要半個小時以上的時間,而且思緒還必需專注在這篇文章;在這半年裡,雖然沒有什麼值得大書特書的事情,但是可以讓我好好寫成一篇文章的小事倒也不少,只是一直找不到能完全專心寫作的時間機會,就算能抽出這樣一段時間,卻又沒有動筆的心情,所以就荒廢了這麼一些時間。

因為要靈感、情緒、時間齊備,我才有辦法好好地寫下一篇文章,所以我註定當不了倪匡、古龍這類多產的大作家,就連每天可以花上幾千字來記錄自己生活瑣事的部落客,也是我不能及的領域。

前一陣子還和朋友一面討論一面佩服,為什麼有些人光是每天的日記就能寫個好幾頁,想我國中時被老師要求每天寫日記,也不過是每天用日記本寫滿兩頁,大概五百字的作文罷了,如果現在這麼要求我的話,大概能進步到用每天一千兩百字,標準的四段式作文來寫一篇日記吧,相比之下,可以每天依照三餐發個至少千字的日記,睡前還有一篇每日總回顧,如果是比較多事的一天,還可以隨機加個下午餐或是宵夜場,這些人的精彩生活在我這種凡夫俗子的眼中,可是既嚮往又難以想像的。

總之,我並不是多產的寫手,而在每個人都有Blog的現代,我也生不出什麼精彩的文章,也不會畫可愛的圖,去吸引別人每天都晃過來看看有沒有新文章,我只能儘量去寫出一些有內容的東西,就算沒什麼主題又分佈在各個完全不相干的領域裡,也希望寫出能讓什麼人有共嗚的文章,即使本Blog的訂閱人數永遠只有兩個人,留言板永遠沒有新留言,但是我總能從其他的管道收到一些人的訊息,關於喜歡我的文章、對我發表的內容有興趣,甚至還有被轉載的價值,這樣子就很足夠了。


read more...

2008年1月17日

給我停下來!!

在今年元旦前後,NHK有個節目,講到了在外國讓人想像不到的交通標誌,其中台灣的「讓」也被提了出來(台灣對他們而言是外國)。

日本語中有大量的漢字,常然「譲」這個字也算常用,在一個倒三角型框框裡放一個讓字擺在路口,當然是叫人在經過路口的時候互相禮讓,日本雖然沒有這樣的標誌,但是不管是在大街小巷,車子只要經過路口,看到行人一定會讓行人先走,看到別的車子也會互相禮讓,在一些沒設號誌的路口,還會按喇叭提醒其他人有車子要來了,既然有這樣的習慣,那麼這個號誌的意思應該不難懂吧。

不過後來我在日本路口的標線找到了答案,就是在日本的小路上隨處可見的「止まれ」。

「止まれ」是「止まる」(停下、停止,用在交通上是停車的意思)的命令形,「止まる」是五段動詞,命令形的變化是把辭書形語尾從u段改成e段,所以要把「る」(ru)改成「れ」(re),在語感上有強制、命令的口氣,唸的時候尾音音調會往下壓,以強調命令的語氣,一般要求對方遵照指示來做事,多是用「なさい」,如「止まりなさい」(請停車),在這種狀況如果用命令形,是很不客氣的用法。

「止まれ」用中文來說就是很兇地喊「給我停下來!!」,把這種標語放在路口,才會讓駕駛人注意到,並且下意識地遵從標語的指示動作,所以日本人之所以會養成在路口停車再開的習慣是被命令的,而且被叫「停」的他們,對於「讓」這個字理所當然會感到十分神奇。

其實台灣也有類似功用的標誌,就是八角型的「停」,但是只有一個停字沒辦法表現出語氣,駕駛人跟本沒辦法判斷是生硬的口氣「停~~」,或是客氣的語氣「麻煩您停下來」,還是強制的語氣「喂,停車」,甚至是生氣地說「叫你停下來還開,會不會開車啊」,或許我們應該仿效日本,用比較兇的口氣來立標誌,如果再考量台灣人及日本人間公德心的差異,以後路口應該立一面這樣的牌子:「XXX你X媽的最好給我停下來」(太過粗魯的文字已經馬賽克處理)。

P.S.日本人的駕駛道德,應該是靠教育得到的成果,而不是靠命令式的交通標線,所以上以所言存屬胡謅。而他們會對倒三角型的「讓」感到不可思議的原因,大概是他們認為在路口禮讓是種常識,不需要特別設立交通標誌吧。


read more...

2008年1月16日

沖繩流浪記 Day9

早上起來,把東西收一收,看了一下電視,看看時間差不多,跟てぃーだハウス道別,準備出發去機場。

從てぃーだハウス到電車站大概要走五分鐘,而因為最後三天敗家敗到克制不住,加上兩台代買的WiiFit,行李件數爆增,大包小包背在身上的後果,就是讓我這段路走得很艱辛,後來一個好像是在打掃馬路的老婆婆看到了,就主動過來幫忙我,真的讓我很感動,這一趟遇到很多這樣親切的好人,受了他們不少照顧。

從機場的電車站,要先經過國內線機場才能走到國際機場,這又是一段不好走的路,所以我在國內機場的門口拿了行李推車,用推的推到國際機場,結果到了國際機場才發現,兩邊的推車長得不一樣,那我這種把國內線機場的推車推到這裡來的行為,似乎有點沒公德心。

到機場報到,寄了行李,領登機證,就等著出關了。

出關的時候,我的一包隨身行李,裡面裝滿了衣服跟CD,這幾天拍的底片也放在裡面,大概是塞太滿了,過X光機就過了四次,不過好在沒有什麼奇怪的東西,所以不用打開來檢查。

這班飛機理論上應該都是台灣人,不過在等飛機的有一大堆外國人,也多虧他們,回程的飛機就坐得很滿,後來才知道是要到台灣轉機的。

經過了一個小時的飛行,終於回到台灣了,經過了九天的旅行,本來只帶著三包沒裝滿的行李出門,回來時竟膨脹了好幾倍,變成滿滿一車了。

回國之後,最常被問到的問題除了好不好玩(廢話,花這麼多錢不好玩也要說好玩),就是花了多少錢。

我粗略估計一下,這次的花費大概是:

交通部分
機票 10619
租車 1328 (日幣9030/2)
加油 750 (日幣5000/2)
停車過路費 690 (日幣4650/2)
電車 790 (日幣2660)
船票 1380 (日幣4620)
計程車 75 (日幣250)

小計 15632
住宿部分
Gusethouse 3300 (1500六晚、2000一晚)
飯店 3061 (日幣10500)

小計 6361
吃飯部分
小計 3600 (每天平均1500日幣計算,共八天)
門票
壺屋燒博物館 95 (日幣315)
美ら海水族館 540 (日幣1800)
おきなわワールド 360 (日幣1200)

小計 995
總計 26588

以九天的行程來講,這樣花得不算多,當然還可以更省。

至於購物花了多少錢嘛....這個就不用列了,因為多到有點可怕。


read more...

沖繩流浪記 Day8

這天延續著前一天的行程,還是不斷地逛街購物,因為前一天到新都心的時候已經很晚了,所以有很多地方沒逛到,於是一早出門,第一站就是新都心。

在DFS的附近有一家GEO,我逛了一下手上就拿著好幾片的二手CD。

還有一片我很早就想玩,而又不小心被我找到的遊戲。

不過在刷卡的時候碰到了一點麻煩,我的卡怎麼刷都刷不過,後來只好用電話授權的方式,我還有點擔心萬一請款出了什麼問題,那他們不就損失了好幾千,事後證實我多慮了,這筆消費沒幾天就入帳了。

りうぼう天久店也在新都心這裡,裡面有無印良品、UNIQLO、BEST電器。

這裡的無印良品規模比縣廳前站的那家大很多,也展示了很多傢俱跟電器,尤其是電器類,幾乎是所有的生活家電全包,只要預算夠,要佈置一個全無印的房間應該不是大問題,因為所有想得到的用品都可以買得到,當然大部分的東西在台灣是買不到的,不過因為沒有需要,加上顧慮到體積及重量的問題,所以不可能把這些東西搬回來。

這裡的BEST電器是兩層樓的賣場,所以東西非常多,不過我也不可能買台冰箱還是洗衣機的扛回台灣,但是這家有買CD及遊戲的部門,而且WiiFit看起來還有好幾台,早知道就直接來這裡買就好了,不用辛苦地到處跑,我也順便帶了一張介紹沖繩風景,並且配上沖繩民謠的DVD。

走到Mainplace,先把WiiFit丟在寄物櫃,然後去超市買了媽媽託買的鍋子,據他說日本的鍋子便宜又好用,所以託我有看到便宜的就買一個帶回去。

提著鍋子,我走到Mainplace一樓的星巴克,在這裡喝了一杯Latte,台灣吃一餐平均60元,一杯中杯Latte要105,日本吃一餐大約600,一杯中杯Latte只要300出頭,星巴克這種東西來台灣開店,應該隨著物價水準調一下售價的,應該就不會有人說「每天省下一杯星巴克,幾年後就可以多賺多少錢」這種話了,不過其他的連鎖咖啡店應該會開不下去吧。

回到てぃーだハウス把剛剛買的東西先放下,出門去吃中餐加上最後一輪購物。

在國際通上有一間專賣タコス跟タコライス的店,一個タコス只要150,雖然份量有點少,兩口就吃完了,也有三個(不同口味)加飲料的套餐,份量就差不多是一餐了,不過我吃得少,只點了一個。

國際通上名產店林立,但是賣的東西其實都大同小異,所以真的要買名產的話,挑一兩家買就可以了,我自己是在おきなわや買了一些食品及小東西,但是沒有買很多,不過這天剛好碰到許多國中生來逛,每個人都是抱著一堆東西走到收銀台,跟他們比起來我真的是小小戶,也讓我再次讚嘆日本人驚人的消費能力。

如果要買紀念品的話,我十分推鑑鍵石,這家主要是賣手工藝品,東西精緻而且不貴,有很多東西是在其他的店裡找不到,算是這家獨賣的商品,買回來送人的東西都是在這裡買的,也因此在這家店創下了這次旅行的單筆最高消費額。

東西都買得差不多了,就先回到てぃーだハウス,開始整理行李,把大件好收的東西先包一包,然後再去看電視混時間。

當然這麼混下去也不是辦法,休息了一下之後,我又跑出門了,先去國際通上一家很有名的琉球珈琲館,喝了一杯招牌的ぶくぶく珈琲,是把沖繩特有的沖茶法拿來運用在咖啡上,在喝咖啡的同時,看到了桌上有一本留言本,就拿起來翻了一下,竟看到就在一個禮拜前,一對新婚台灣人的留言,他們就坐在我現在的位置上喝咖啡寫留言呀。

喝完咖啡,走路到美榮橋站,搭電車到奧武山公園站,準備去奧武山公園走一走。

這是一個大型的運動公園,而且設備十分完整,從電車站出來首先看到的是簡易棒球場,算是兩個共用內野的小型球場,可以同時容納兩組人使用,不過這天沒有人在打棒球,反而看到有一些人在踢足球。

裡面還有網球場、田徑場、武道館等各項設施,這天是星期六,不過還是很多穿著制服的學生成群地來運動,我想應該是校隊來練習吧;同時在這個公園裡還有沖宮、護國神社、世持神社等三座神社。

在公園附近,有個很顯眼的建築,因為就蓋在機場要往市區的路上,所以應該有來過沖繩的人都會看到這棟建築,那是一間蓋在樹上叫做アジア食堂的餐廳,不過那顆樹其實是假的。

從奧武山公園過橋跨過國場川,就是壺屋站了。

搭著電車,我坐到赤嶺站,要去前一天有拜訪過的マンガ倉庫。

因為前一天在這裡看到了一個東西,回家考慮了一晚,決定要把它買下來,就是Fujifilm出的隨身相片印表機MP-100,雖然沒有包裝盒,但是價格便宜,所以就買下來了(二手價的一般行情可以到網拍找一下)。

然後坐電車到安里站,準備從國際通的另一邊慢慢逛回てぃーだハウス,路上先是經過了前幾天來光顧的這家冰淇淋店,就想說臨走前再來買支冰淇淋好了,店裡的老婆婆先是推薦我吃芒果口味,不過我看了一下後,決定要來吃點不一樣的-苦瓜口味,只見她一臉驚嚇樣,一直跟我反覆確認,還提醒我苦瓜口味的味道很怪,確定要吃嗎,從小吃苦瓜吃到大,而且連苦瓜汁都挑戰過了,怎麼可能會怕呢,事實證明,苦瓜口味還滿好吃的。

然後又走到了高良樂器,想要買張沖繩民謠的專輯回去,不買民謠專輯怎麼能算來過沖繩呢,在試聽了好幾張之後,選了這張演奏專輯,只因為他彈的三線聲音太另人感動了。

然後我彎進了平和通,想在這裡的一家三線店買個三線擺飾,說不定一時衝動就抱著一支三線回台灣了,但沒想到這家店七點就關門,而我走到這家店時已經七點半了;平和通有一家賣現炸さーたーあんだぎー的攤子,前幾天我在這裡買了一個當晚餐吃,這天我買了兩包準備帶回台灣。

在國際通上有一組人,每天都會拿著吉他在路邊唱歌,而且都會吸引大批民眾圍觀,這天我經過時,這裡又圍了一大群學生,我停下來想要拍幾張照,他們的其中一個成員看到了,就跑來找我說話。

原來他們是從大阪來這裡唱歌的,有上電視也有上電臺,算是有點知名度吧,每天晚上都會在國際通唱歌順便賣賣他們自製的專輯。

當然,我對CD是完全沒有抵抗力的。

有個叫Puffsnow的攤子,我常常經過,而且一直誤會這是賣泡芙的,直到這天我才知道,原來這家賣的是雪花冰,因為我吃了一碗400日圓的雪花冰,吃完之後的感想是,樂華夜市的還是比較好吃。

後來我實在想不到晚餐要吃什麼,只好在便利商店買了個便當,回到てぃーだハウス去吃,然後看著電視上報著九州的運動俱樂部槍殺案,渡過了我在沖繩的最後一晚。


read more...