2008年1月17日

給我停下來!!

在今年元旦前後,NHK有個節目,講到了在外國讓人想像不到的交通標誌,其中台灣的「讓」也被提了出來(台灣對他們而言是外國)。

日本語中有大量的漢字,常然「譲」這個字也算常用,在一個倒三角型框框裡放一個讓字擺在路口,當然是叫人在經過路口的時候互相禮讓,日本雖然沒有這樣的標誌,但是不管是在大街小巷,車子只要經過路口,看到行人一定會讓行人先走,看到別的車子也會互相禮讓,在一些沒設號誌的路口,還會按喇叭提醒其他人有車子要來了,既然有這樣的習慣,那麼這個號誌的意思應該不難懂吧。

不過後來我在日本路口的標線找到了答案,就是在日本的小路上隨處可見的「止まれ」。

「止まれ」是「止まる」(停下、停止,用在交通上是停車的意思)的命令形,「止まる」是五段動詞,命令形的變化是把辭書形語尾從u段改成e段,所以要把「る」(ru)改成「れ」(re),在語感上有強制、命令的口氣,唸的時候尾音音調會往下壓,以強調命令的語氣,一般要求對方遵照指示來做事,多是用「なさい」,如「止まりなさい」(請停車),在這種狀況如果用命令形,是很不客氣的用法。

「止まれ」用中文來說就是很兇地喊「給我停下來!!」,把這種標語放在路口,才會讓駕駛人注意到,並且下意識地遵從標語的指示動作,所以日本人之所以會養成在路口停車再開的習慣是被命令的,而且被叫「停」的他們,對於「讓」這個字理所當然會感到十分神奇。

其實台灣也有類似功用的標誌,就是八角型的「停」,但是只有一個停字沒辦法表現出語氣,駕駛人跟本沒辦法判斷是生硬的口氣「停~~」,或是客氣的語氣「麻煩您停下來」,還是強制的語氣「喂,停車」,甚至是生氣地說「叫你停下來還開,會不會開車啊」,或許我們應該仿效日本,用比較兇的口氣來立標誌,如果再考量台灣人及日本人間公德心的差異,以後路口應該立一面這樣的牌子:「XXX你X媽的最好給我停下來」(太過粗魯的文字已經馬賽克處理)。

P.S.日本人的駕駛道德,應該是靠教育得到的成果,而不是靠命令式的交通標線,所以上以所言存屬胡謅。而他們會對倒三角型的「讓」感到不可思議的原因,大概是他們認為在路口禮讓是種常識,不需要特別設立交通標誌吧。


read more...

2008年1月16日

沖繩流浪記 Day9

早上起來,把東西收一收,看了一下電視,看看時間差不多,跟てぃーだハウス道別,準備出發去機場。

從てぃーだハウス到電車站大概要走五分鐘,而因為最後三天敗家敗到克制不住,加上兩台代買的WiiFit,行李件數爆增,大包小包背在身上的後果,就是讓我這段路走得很艱辛,後來一個好像是在打掃馬路的老婆婆看到了,就主動過來幫忙我,真的讓我很感動,這一趟遇到很多這樣親切的好人,受了他們不少照顧。

從機場的電車站,要先經過國內線機場才能走到國際機場,這又是一段不好走的路,所以我在國內機場的門口拿了行李推車,用推的推到國際機場,結果到了國際機場才發現,兩邊的推車長得不一樣,那我這種把國內線機場的推車推到這裡來的行為,似乎有點沒公德心。

到機場報到,寄了行李,領登機證,就等著出關了。

出關的時候,我的一包隨身行李,裡面裝滿了衣服跟CD,這幾天拍的底片也放在裡面,大概是塞太滿了,過X光機就過了四次,不過好在沒有什麼奇怪的東西,所以不用打開來檢查。

這班飛機理論上應該都是台灣人,不過在等飛機的有一大堆外國人,也多虧他們,回程的飛機就坐得很滿,後來才知道是要到台灣轉機的。

經過了一個小時的飛行,終於回到台灣了,經過了九天的旅行,本來只帶著三包沒裝滿的行李出門,回來時竟膨脹了好幾倍,變成滿滿一車了。

回國之後,最常被問到的問題除了好不好玩(廢話,花這麼多錢不好玩也要說好玩),就是花了多少錢。

我粗略估計一下,這次的花費大概是:

交通部分
機票 10619
租車 1328 (日幣9030/2)
加油 750 (日幣5000/2)
停車過路費 690 (日幣4650/2)
電車 790 (日幣2660)
船票 1380 (日幣4620)
計程車 75 (日幣250)

小計 15632
住宿部分
Gusethouse 3300 (1500六晚、2000一晚)
飯店 3061 (日幣10500)

小計 6361
吃飯部分
小計 3600 (每天平均1500日幣計算,共八天)
門票
壺屋燒博物館 95 (日幣315)
美ら海水族館 540 (日幣1800)
おきなわワールド 360 (日幣1200)

小計 995
總計 26588

以九天的行程來講,這樣花得不算多,當然還可以更省。

至於購物花了多少錢嘛....這個就不用列了,因為多到有點可怕。


read more...

沖繩流浪記 Day8

這天延續著前一天的行程,還是不斷地逛街購物,因為前一天到新都心的時候已經很晚了,所以有很多地方沒逛到,於是一早出門,第一站就是新都心。

在DFS的附近有一家GEO,我逛了一下手上就拿著好幾片的二手CD。

還有一片我很早就想玩,而又不小心被我找到的遊戲。

不過在刷卡的時候碰到了一點麻煩,我的卡怎麼刷都刷不過,後來只好用電話授權的方式,我還有點擔心萬一請款出了什麼問題,那他們不就損失了好幾千,事後證實我多慮了,這筆消費沒幾天就入帳了。

りうぼう天久店也在新都心這裡,裡面有無印良品、UNIQLO、BEST電器。

這裡的無印良品規模比縣廳前站的那家大很多,也展示了很多傢俱跟電器,尤其是電器類,幾乎是所有的生活家電全包,只要預算夠,要佈置一個全無印的房間應該不是大問題,因為所有想得到的用品都可以買得到,當然大部分的東西在台灣是買不到的,不過因為沒有需要,加上顧慮到體積及重量的問題,所以不可能把這些東西搬回來。

這裡的BEST電器是兩層樓的賣場,所以東西非常多,不過我也不可能買台冰箱還是洗衣機的扛回台灣,但是這家有買CD及遊戲的部門,而且WiiFit看起來還有好幾台,早知道就直接來這裡買就好了,不用辛苦地到處跑,我也順便帶了一張介紹沖繩風景,並且配上沖繩民謠的DVD。

走到Mainplace,先把WiiFit丟在寄物櫃,然後去超市買了媽媽託買的鍋子,據他說日本的鍋子便宜又好用,所以託我有看到便宜的就買一個帶回去。

提著鍋子,我走到Mainplace一樓的星巴克,在這裡喝了一杯Latte,台灣吃一餐平均60元,一杯中杯Latte要105,日本吃一餐大約600,一杯中杯Latte只要300出頭,星巴克這種東西來台灣開店,應該隨著物價水準調一下售價的,應該就不會有人說「每天省下一杯星巴克,幾年後就可以多賺多少錢」這種話了,不過其他的連鎖咖啡店應該會開不下去吧。

回到てぃーだハウス把剛剛買的東西先放下,出門去吃中餐加上最後一輪購物。

在國際通上有一間專賣タコス跟タコライス的店,一個タコス只要150,雖然份量有點少,兩口就吃完了,也有三個(不同口味)加飲料的套餐,份量就差不多是一餐了,不過我吃得少,只點了一個。

國際通上名產店林立,但是賣的東西其實都大同小異,所以真的要買名產的話,挑一兩家買就可以了,我自己是在おきなわや買了一些食品及小東西,但是沒有買很多,不過這天剛好碰到許多國中生來逛,每個人都是抱著一堆東西走到收銀台,跟他們比起來我真的是小小戶,也讓我再次讚嘆日本人驚人的消費能力。

如果要買紀念品的話,我十分推鑑鍵石,這家主要是賣手工藝品,東西精緻而且不貴,有很多東西是在其他的店裡找不到,算是這家獨賣的商品,買回來送人的東西都是在這裡買的,也因此在這家店創下了這次旅行的單筆最高消費額。

東西都買得差不多了,就先回到てぃーだハウス,開始整理行李,把大件好收的東西先包一包,然後再去看電視混時間。

當然這麼混下去也不是辦法,休息了一下之後,我又跑出門了,先去國際通上一家很有名的琉球珈琲館,喝了一杯招牌的ぶくぶく珈琲,是把沖繩特有的沖茶法拿來運用在咖啡上,在喝咖啡的同時,看到了桌上有一本留言本,就拿起來翻了一下,竟看到就在一個禮拜前,一對新婚台灣人的留言,他們就坐在我現在的位置上喝咖啡寫留言呀。

喝完咖啡,走路到美榮橋站,搭電車到奧武山公園站,準備去奧武山公園走一走。

這是一個大型的運動公園,而且設備十分完整,從電車站出來首先看到的是簡易棒球場,算是兩個共用內野的小型球場,可以同時容納兩組人使用,不過這天沒有人在打棒球,反而看到有一些人在踢足球。

裡面還有網球場、田徑場、武道館等各項設施,這天是星期六,不過還是很多穿著制服的學生成群地來運動,我想應該是校隊來練習吧;同時在這個公園裡還有沖宮、護國神社、世持神社等三座神社。

在公園附近,有個很顯眼的建築,因為就蓋在機場要往市區的路上,所以應該有來過沖繩的人都會看到這棟建築,那是一間蓋在樹上叫做アジア食堂的餐廳,不過那顆樹其實是假的。

從奧武山公園過橋跨過國場川,就是壺屋站了。

搭著電車,我坐到赤嶺站,要去前一天有拜訪過的マンガ倉庫。

因為前一天在這裡看到了一個東西,回家考慮了一晚,決定要把它買下來,就是Fujifilm出的隨身相片印表機MP-100,雖然沒有包裝盒,但是價格便宜,所以就買下來了(二手價的一般行情可以到網拍找一下)。

然後坐電車到安里站,準備從國際通的另一邊慢慢逛回てぃーだハウス,路上先是經過了前幾天來光顧的這家冰淇淋店,就想說臨走前再來買支冰淇淋好了,店裡的老婆婆先是推薦我吃芒果口味,不過我看了一下後,決定要來吃點不一樣的-苦瓜口味,只見她一臉驚嚇樣,一直跟我反覆確認,還提醒我苦瓜口味的味道很怪,確定要吃嗎,從小吃苦瓜吃到大,而且連苦瓜汁都挑戰過了,怎麼可能會怕呢,事實證明,苦瓜口味還滿好吃的。

然後又走到了高良樂器,想要買張沖繩民謠的專輯回去,不買民謠專輯怎麼能算來過沖繩呢,在試聽了好幾張之後,選了這張演奏專輯,只因為他彈的三線聲音太另人感動了。

然後我彎進了平和通,想在這裡的一家三線店買個三線擺飾,說不定一時衝動就抱著一支三線回台灣了,但沒想到這家店七點就關門,而我走到這家店時已經七點半了;平和通有一家賣現炸さーたーあんだぎー的攤子,前幾天我在這裡買了一個當晚餐吃,這天我買了兩包準備帶回台灣。

在國際通上有一組人,每天都會拿著吉他在路邊唱歌,而且都會吸引大批民眾圍觀,這天我經過時,這裡又圍了一大群學生,我停下來想要拍幾張照,他們的其中一個成員看到了,就跑來找我說話。

原來他們是從大阪來這裡唱歌的,有上電視也有上電臺,算是有點知名度吧,每天晚上都會在國際通唱歌順便賣賣他們自製的專輯。

當然,我對CD是完全沒有抵抗力的。

有個叫Puffsnow的攤子,我常常經過,而且一直誤會這是賣泡芙的,直到這天我才知道,原來這家賣的是雪花冰,因為我吃了一碗400日圓的雪花冰,吃完之後的感想是,樂華夜市的還是比較好吃。

後來我實在想不到晚餐要吃什麼,只好在便利商店買了個便當,回到てぃーだハウス去吃,然後看著電視上報著九州的運動俱樂部槍殺案,渡過了我在沖繩的最後一晚。


read more...

2008年1月15日

沖繩流浪記 Day7

接下來的行程就是到處逛街買東西,所以晚起床也無所謂,而大概是前一天走了太多路很累,加上有一點暈船又太晚睡,早上實在是爬不太起來。

出門後的第一站,是先到てぃーだハウス附近的一家相館,把目前為拍的相片燒成光碟備份,雖然我有自己帶光碟片來,但是相館說他們有提供光碟,所以我不能用自己帶來的光碟片,雖然燒一片也才350日圓,但是聽說有自備光碟只要100日圓的機器,看來這種便宜服務沒有被我碰到。

然後走到縣廳前站,在搭電車之前,先在車站旁的リウボウ逛了一下,這是一家百貨公司,不過我沒有特別想買的東西,只是對六樓的無印良品比較有興趣,所以我沒有慢慢逛,而是直接衝到六樓。

這一家分店大部分的東西,其實在台灣都找得到,而且價錢差不多,於是我就失去了一次大採購的機會,跟台灣比較有差別的商品,應該只有衣服吧,有一些衣服台灣沒有進,而台灣的無印也有滿多是日本沒有的款式,就算一樣的款式,日本這裡的訂價也比台灣便宜一些。

到電車站,買了一張三日票,要價1400,照最低票價200日圓的算法,坐個七趟就回本。

旅遊書上說沖繩的牛排很好吃,但是在國際通的牛排店都很貴,剛好前一天在てぃーだハウス翻雜誌翻到一家比較平價的牛排,於是中餐就決定到這家去吃吃看,從旭橋站下車,往北走大概五分鐘就到了這家ジャッキーステーキハウス,另外翻到一篇日本人寫的食記「ジャッキーステーキハウスでステーキを喰う!」

這是家老店,而且生意很好,我走進店裡大概才十一點半,但是已經有一半以上的位子有人坐了,如果以物價水準來換算,大概是我家牛排的價位,只是相同的價錢,在台灣已經可以吃到雙聖或Friday's了;日本人很有趣,鐵板上沒有鐵板麵,所以吃牛排要配白飯,不過我可沒有入境隨俗,另外牛排都煎得很熟,吃到後來肉都老掉了,容我毒舌地說,台灣的夜市牛排比較好吃。

吃飽之後坐車到小碌站,出站後回頭走一段路,有一家TSUTAYA,這是一家CD、DVD、遊戲的出租及販賣的店,還有一點點的二手商品,但是數量不多,我在這裡找到了幾片還滿心動的二手CD,但是沒有下手,而且這裡沒有WiiFit。

在小碌站的對面有一家GEO,這是跟TSUTAYA同性質的地方,我在這裡看上了幾片二手遊戲,但是還是忍住了,這裡還是沒有WiiFit。

再往前走一段路,有家BOOKOFF,剛走進去時有個詭異的二手賣場,有珠寶、衣服、皮包等等,還有一些樂器,往裡面走才會看到這個主要的二手書店,我對書店的印象只剩下漫畫很多,而且有一半是A漫,在書店的最邊邊是CD部門,當然也是二手CD為主啦。

再來走回小碌站的Jusco,先到三樓去問了一下WiiFit的價錢,然後去二樓的UNIQLO逛逛,店面掛著好幾件羽絨衣,在這麼熱的地方,不知道要賣給誰呀;在UNIQLO總算是小有收獲,買了兩件衣服兩個包包,花了大概五千,真的滿便宜的,而且顏色又很齊,難怪這麼多人愛買UNIQLO的東西。

最後到一樓了的超市買了一些點心、酒之類的名產,超市的名產品在價格上有比一般名產店便宜一點,雖然沒得試吃,要送人的東西還提供免費的包裝服務。

回到てぃーだハウス看個電視,休息一下,帶著相機跟腳架又再次出門了。

在電車赤嶺站下車,大約三分鐘路站的地方有一間マンガ倉庫,雖然店名取叫漫畫倉庫,但是這可是一家什麼都賣什麼都不奇怪的二手賣場,商品的豐富度及數量,完全不是之前去逛的那幾家二手書店或CD店能比得上了,而且賣場內還有分部門,賣衣服、飾品、CD、漫畫、遊戲、玩具都有各自的部門,如果真的要挖寶的話,我想這裡應該是個很棒的地方,只是真的要認真找東西,或許得花上許多時間吧。

從赤嶺站往回坐,在壺川站下車,目的地是波之上海灘,只是這個地方有點難找,先是在一家濱海旅館旁看到一個往波之上海灘的指標,但是指的路卻因為施工而封閉了,我只好再往另一個方向找。

途中經過了一座橋,從橋上往海的方向看,可以看到整個海邊都在施工,不禁有種不妙的感覺。

而往另一個方向看可以看到波之上神宮,根據地圖指示,波之上海灘就在波之上神宮的附近,所以我應該已經很接近了。

終於在問了好幾個人之後,我才找到這個藏得很隱密的地方,因為被包在旭ヶ丘公園裡,算是公園的一部分,沙灘也很小,但是因為是那霸市內唯一的沙灘,所以在夏天時來這裡游泳的人很多,只是聽說這是人工沙灘,沙是從別的地方運過來的。

而剛剛擔心的事情,果然發生了,從沙灘向外望,整片都在施工,大概是趁著海灘關閉不準下水的時候,快點把這些工程做一做吧,之前在瀨底海灘也是有看到海灘附近在施工。

在旭ヶ丘公園裡有另一個景點-對馬丸記念館,可惜我到的時候時間太晚,已經閉館了;對馬丸是一艘在二戰時被擊沈的船,而這個記念館主要是記念這艘船,並以和平為訴求,對馬丸的事件可以參閱「參訪對馬丸紀念館」。

從波之上海灘走回てぃーだハウス只要半小時,但是從壺川站走過去卻花了一個多小時,看來我在決定路線時發生了不小的失誤,回到てぃーだハウス時也差不多晚餐時間了,所以我休息了一下就出發去覓食。

在リウボウ百貨前架了一顆很大的聖誕樹,這天晚上聖誕樹前搭了一個舞台,裝扮過的小朋友一對對走上舞台唸了一些台詞,加上很簡單的表演。

因為想要來リウボウ吃摩斯,所以剛好讓我撞見這個活動。

在台灣吃速食店,是偶爾一次的奢侈行為,天天吃這種東西,還沒被不健康的速食奪走健康前,財產就會先被奪走了,所以日本的摩斯便宜得讓我驚訝,在大約三倍物價水準的地方,一份套餐換算過來竟然跟台灣賣得差不多貴, 大概就是一個自助餐的便當錢就能買到一份套餐,不過詭異的是沒有紅茶可以選,想喝茶,就只能喝烏龍茶了,日本人還真愛烏龍呀。

下午在Jusco,因為手上太多大包小包,所以不方便把WiiFit一起帶回來,因此吃完晚餐之後就搭電車來到小碌,只是想不到我晚了一步,當我開開心心問完價錢準備付帳的時候,店員竟然告訴我已經賣完了。

於是我又搭上電車,在壺川站下車,距離壺川站大概五分鐘的路程有一家TSUTAYA,很好運地,在這家店裡找到了剩下的最後一台WiiFit,當然就馬上提走啦,先回てぃーだハウス把這個重得要命的東西放下,然後繼續往下一站出發。

從おもろまち站出來,這一帶叫做新都心,有一些大型的商場,還有很多應該是預定地的空地,其中Mainplace是一家開到很晚的商場,我在一家賣包包的櫃看到有賣Porter,便進去看了一下,雖然有找到別人託買的款式,可惜顏色不是他指定的。

在Mainplace一樓有個很大超市,我在這裡買了宵夜、隔天的早餐,外加一瓶啤酒,日本要滿20歲才能喝酒,所以買酒的時候都會檢查證件,不過我出門的時候只有帶錢包,護照平常都是丟在背包裡,出來逛逛才不會帶那麼多東西,所以我只好拿出中華民國駕照,試圖跟收銀小姐解釋怎麼把民國年換算成西元年,民國年加上1911就是西元年,不過我竟然一直跟她說要「かける(乘)1911」,而且自己也沒發現有錯,就這麼扯了半天,她終於去搬救兵,也才證實了我滿20歲這個事實,不過我想我已經被當做外星人了吧。

回到てぃーだハウス,坐在客廳邊喝酒邊看電視,一邊跟Guesthouse的主人還有其他房客們聊天,當他們看到我床邊擺著的WiiFit,聽到我說台灣的驚人售價,直嚷著要抱一堆來台灣賣;其中一個人有計劃要來台灣玩,問了很多台灣的問題,還留下了我的E-mail,說來台灣時還要靠我。

Guesthouse的主人說,他也有接待過台灣的旅客,這可解決了為什麼這裡會有一本台灣出版的旅遊書,不過其他的台灣人就真的是來匆匆去匆匆,不會像我坐在這裡跟他們聊天,我想在我之前的台灣客人給他留下了這樣的印象,所以在我剛進住的時候,他的態度才會沒那麼熱情,而且還有點生疏吧。


read more...

2008年1月9日

沖繩流浪記 Day6

因為飯廳供餐時間比較早,所以我特地比平常早起,但是一起來就聽見外面似乎有下雨的聲音,想不到半夜睡夢中聽到的風雨聲,竟然不是在作夢。

換好衣服,趕著在餐廳關門前去吃早餐,這應該算是我這幾天吃過最豐盛的早餐了吧,主食是一碗白飯,主菜是一塊薰鮭魚,加上一塊豆腐跟煎蛋,一些醃菜之類的小菜,還有我不敢吃的納豆,所以我很難得地有剩菜沒吃完。

吃完早餐,回到房間,準備好相機,整理一下隨身的包包,準備要出去閒晃,可是每次踏出飯店走幾步路,就感覺到雨越下越大,只好再跑回飯店,不知道過了多久,雨總算有停下來的跡象,我才終於順利出發。

出發總要有個方向,我準備往位在渡嘉志久南邊的阿波連前進,兩地的距離從地圖上看起來並不遠,越過一個山頭就到了,不過會用步行往返的觀光客大概不多吧,就連路上遇到的車子也少得可憐。

以前就有聽說東京的烏鴉很多,多到會給人帶來困擾的程度了,渡嘉敷的烏鴉也不少,一路上都聽得到吵死人的叫聲。

雖然這個島小小的,徒步走完一圈可能也花不到半天,但是地型起伏很大,幾乎整座島都是丘陵地,公路當然也要順著地型開,所以都是彎彎曲曲的山路。

第一個上坡才爬到一半,回頭就能看到整個渡嘉志久海灘跟海灣,還有我住的マリンビレッジ。

沿途隨處可見紅色的花叢,主要是在熱帶地區常見的扶桑花。

以及渡嘉敷村的村花ケラマツツジ(慶良間杜鵑,渡嘉敷島是慶良間群島中的一個島,這種花是沖繩的特有種)。

在途中會遇到一個叉路,一個是往森林公園及瞭望臺,另一條路會經過戰跡碑,碑文上寫的是在二戰的琉球戰中,日軍要求渡嘉敷村民們集體自殺的歷史,現在日本官方教科書想要改寫這段歷史,引發許多沖繩居民的不滿,前一陣子在日本算是不小的事件。

而在戰跡碑的旁邊,立在馬路旁另一個比較小的碑,上面寫著「世界人類が平和でありますように」(願世上人類皆和平)。

天氣雖然陰陰的,但是一路上坡下坡,也走到我滿身大汗,終於在40分鐘的路程之後,我看到了遠處的房子!!

是的,我終於到達阿波連了,走了這麼久好不容易辛苦走到,當然是馬上往海灘方向前進啦。

剛踏進阿波連海灘,馬上就迎面走來一個很面熟的可愛女生,這不就是住在我隔壁房的人嗎?

這個女生是「來自東京的母女檔二人組」中的其中一員,另外一員當然是她媽媽啦,之所以認得她們兩個人,是因為前一天等船的時候就看到她們兩個了,跟我坐同一班船來,又很不巧地住進同一家飯店,加上這個季節觀光客不多,吃飯或在飯店大廳閒逛的時候都會遇到,要裝作不認識實在有點難呀。

我走進海灘的時候,母女檔中的女兒剛好要離開海灘,剩下媽媽坐在那裡吹海風,看見我就問我是不是也是住在マリンビレッジ的人,不過剛開始我沒聽懂,所以我的外國人身份也就這麼被識破了。

阿波連這裡的貓多到一個很誇張的地步,本來期待在那霸可以碰到被貓圍住的場面,竟然讓我在阿波連碰到了;一隻貓看見我走進海灘,馬上就朝著我的方向走過來,開始向我撒嬌,我猜是向我要食物吧,不過很可惜地我身上沒有任何可以吃的東西,只好抓著牠照了好幾張相。

在沙灘上有阿波連小學校的學生在踢足球,照時間來推算的話,現在應該是上課時間,所以他們是在上體育課,可以在海邊上體育課踢足球的小朋友真是幸福呀!

雖然是淡氣,而且天氣又不好,但是還是有人在玩獨木舟。

從阿波連海灘看出去,可以看到一座無人島,從距離看起來,就算游泳過去也是一下就到了吧,據說那個無人島是個潛水的好地點。

在沙灘上走著,竟然又讓我遇到了第二隻貓,不過我還是沒有食物。

即使天氣不好,這裡的海水仍是維持著沖繩海水的良好傳統-清澈見底的藍綠色,據說渡嘉敷的海水可見度到達50公尺,是潛水客喜歡的地方。

在沙灘的盡頭,可以看到漁港。

在阿波連的街上,某個路口立了一塊牌子,上面寫著「あはれん道ゆっくりはしろう」(在阿波連的街道上慢慢地走吧),就像是宣告這個地方悠閒的生活步調,所以我也順著這個牌子的指示,一條街一條街慢慢走。

走著走著看到了阿波連小學校,還真的就建在海灘邊,這讓我想到了宜蘭蜜月灣旁的大溪國小,在靠街道這邊的圍牆,上面留下了各屆畢業生畫的記念壁畫。

差不多把阿波連的街道都逛遍了,時間也已經中午了,既然飯店的住宿沒有包中餐,我就在阿波連靠近海灘的地方找了一間小食堂吃飯。

渡嘉敷真的是個小地方,才走進店裡就又遇到了那對母女,想不到連吃飯都會選在同一家店。

這家店的老闆是一對很可愛的老夫婦,我們點完餐後,就兩個人窩在廚房忙,我想要上廁所,就走到廁所門前,結果發現門鎖起來了,他們兩個為了找鑰匙又忙了大半天。

我點了一盤炒麵來吃,份量很大,只要550日圓,附湯跟一小盤生魚片,吃到一半老闆娘又跑進去開了鳯梨罐頭,分給我們一人一片,臨走前又分給我們每人兩個さーたーあんだぎー,真是超級豐盛的一餐。

吃飯途中還發生另一個小插曲,有隻貓跑進來陪我們吃飯,但是母女檔中的媽媽似乎很怕貓,於是老闆娘便出來把貓趕走,結果才趕走一隻又跑進來另一隻,新來的這隻臉皮比較厚,怎麼趕都趕不走,後來那個媽媽也就算了,就讓貓在他腳下喵喵叫吧。

吃完了超豐盛中餐,就要回頭往渡嘉志久的方向去,途中順便到剛剛沒有繞過去的瞭望臺看一看。

跟著標示從公路旁的一個小岔路進去,然後開始往上爬,爬完柏油路換爬階梯,爬完階梯又有階梯,就這樣一直往上爬,爬到我有種這個步道是特地設來整人的感覺,終於看到了瞭望臺。

瞭望臺上有設一個簡單的慶良間列島地圖,標明現在所在的位置,還有跟那霸以及台灣的相對位置,這個地方到台灣只要550公里,坐飛機不用一個小時,可惜這裡沒有機場。

從最高點往渡嘉志久的地方看,跟剛剛在半山腰看的感覺完全不同。

阿波連海灘外的無人島,這個方向可以看到島上的沙灘。

還可以俯瞰整個阿波連聚落,真的很可惜天氣不好,不然景觀一定非常棒。

回到飯店,時間也不過一點多,我要搭下午五點的船回到那霸,飯店的接駁車則是四點半開,原本飯店的規定是在中午前要退房,不過因為沒有其他預約的人,所以可以讓我待到要離開時再退房。

在島上健行的關係,弄得滿身汗,所以回飯店之後先沖了個澡,然後拿出剛剛食堂老闆娘送的さーたーあんだぎー,泡一杯茶,看著電視渡過剩下來的下午時間。

大概三點半的時候,我收拾了行李,到櫃台去辦了退房,順便就在大廳看雜誌等飯店的接駁車,飯店大廳的雜誌幾乎都是潛水和旅遊雜誌。

住在這家飯店的人幾乎都是早上就退房離開了,所以理論上這裡的客人應該只剩三個,加上工作人員也不超過十個,實在是發生推理故事的好場景....

在我看雜誌看到一半的時候,母女檔中的女兒也跑來大廳,我們就在大廳聊了起來,我也是這時候才知道她們從東京來,曾經來過台灣,而且她很愛浮潛,一直推薦我來沖繩一定要玩浮潛,還說雖然是十二月的大風大浪陰雨天,但是這樣的天氣還是可以下水的,其實要不是我的旅費不夠,不然我還真想衝下水呢。

大概四點半的時候,接駁車準時來了,只載了我一個人就出發往港口去了,也因為只有我一個人,所以其實出發時間是看我高興的。

在港口等沒多久,船就來了,這次我選擇不坐在船艙裡,想要坐在外面看風景。

時間一到五點,準時開船,我就看著這個可愛的小島跟我越離越遠。

不過我馬上就後悔坐在外面了,天氣並不像前一天那麼好,所以風浪很大,船搖晃得很厲害,而且又要一直忍受寒冷的海風,雖然我很想躲進船艙裡,但是又很怕背著行李走到一半,就跌倒掉進海裡了。

好不容易捱過了漫長的半小時,終於回到了那霸,先到置物櫃拿回前一天寄放的行李,下一個要煩惱的就是晚上要住在哪裡,我拿出了地圖跟幾家Guesthouse的資料,目標是離國際通及電鐵站近的地方,結果還是決定直接到國際通去慢慢找。

背著一堆行李走了大概20分鐘的路來到國際通,花了一些時間,讓我找到了這間てぃーだハウス,出門走不到一分鐘就到國際通,離縣廳前站不到五分鐘,而且剛好有空位,雖然這個季節應該也很難找到客滿的地方。

放好行李之後,我就到國際通上找東西來當晚餐,經過一家可麗餅攤,想說買一個來吃吃看,於是我點了一個紅豆湯圓口味的可麗餅,在等可麗餅的時候,老闆問我是哪裡來的,一聽到台灣,竟然開始跟我說起中文了,原來他有去中國遊學過,也來過台灣,所以會講一點點中文,我就抱著可麗餅,在攤子上跟他聊了一下子才離開。

然後逛了一下,實在想不到要吃什麼,就跑去便利商店買了個飯團。


read more...